您要查找的是不是：
- I shrugged and remained silent. 耸耸肩，我无话可说。
- The count knit his brows, and remained silent an instant. 伯爵皱紧眉头沉默了一会儿。
- Again Tu Wei-yueh smiled nonchalantly and remained silent. 屠维岳依然冷幽幽地微笑，总是不说话。
- One gets the hint - when they shake their heads and remain silent. 从他们摇头不语的神情，大概不难意会。
- If I speak she says I'm overbearing and if I remain silent she accuses me of sulking; it's a Catch-22 situation. 如果我开口说话，她会说我傲慢。要是我保持沉默，她会指责我绷着脸，真叫人无所适从。
- He gaped and remained silent when the teacher asked him a question, and like an overladen ass patiently suffered all the blows that came down on his back. 当老师问他问题时，他张口结舌，无言以对，像是一头负载过重的驴子，甘愿忍受主人无情的鞭打。
- Boban's face was distorted and his veins bulged from the skin like snakes.The pain was making the sweat pour from him but Boban still clenched his teeth and remained silent. 波班的脸已经变形，青筋像蛇一般从皮肤上钻了出来，他痛得汗如雨下，却是咬牙不言。
- She gave a shrug and walked away. 她耸了耸肩就离开了。
- An elderly woman of about fifty-five, with a plump face and shrewd eyes, came out to greet her. Realizing immediately that this was the scholar' s wife, the young woman looked at her bashfully and remained silent. 一个脸孔肥肥的，两眼很有心计的约摸五十四五岁的老妇人来迎她，她想：这当然是大娘了。 可是只向她满面羞涩地看一看，并没有叫。
- Arlo shrugged and said, I hadn't thought about that either. 阿洛耸了耸肩，说道：“我也没想到这一点。
- I can leave with a cheerful shrug and never look back. 我现在可以高高兴兴地扔下，毫不痛惜。
- He remained silent from first to last. 他始终缄口不言。
- Though knowing the truth, he remained silent. 虽然他知道实情，却保持沉默。
- He became a clergyman and remained so. 他成为牧师并且一直担任这样的工作。
- Please remain silent and keep the window shut. 请别出声,不要开窗。
- He shrugged and said scornfully: Of course not. 他不屑地一撇嘴，一摊手，一耸肩：当然不是。
- It would be judicious to remain silent. 保持沈默是明智的。
- If you are arrested you have the right to remain silent. 如果你被捕，你有权保持沉默。
- She brushed off every suggestion with a shrug and raised eyebrows. 她对每一个建议都不接受，只是双肩一耸，眉毛一抬了事。
- If I was a bit irrational, I would remain silent on this matter. 如果当时我有点理智的话，我就会对这事保持沉默。
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
